Руководство по эксплуатации Ауди/Audi А1 2014 года Навигация

Руководство по эксплуатации AUDI A1 V. 2014

Audi MMI Управление Речевая диалоговая система

Условие: вызвано меню Навигация Ссылка.

Для ввода цели можно произнести следующие команды.

(A) Функция
(B) Произнести:

(A)	(B)
Вызов списка навигации	Последние цели \| Фавориты
Вызов внутреннего адреса	Внутренний адрес
Ввод цели	Ввести цель > наименование населенного пункта, улица и номер дома, например, «Берлин Банхофштрассе 2.»
Отдельные команды для ввода цели	Страна \| Город \| Почтовый индекс \| Улица \| Номер дома \| Центр
Коррекция во время ввода цели	Исправить
Навигация к контакту	Вести к (XY), например, Вести к Ивану Петрову
Навигация к определенному адресу контакта	Навигировать по служебному адресу (XY) \| частному адресу, напр., Навигировать по служебному адресу Иван Петров
Запуск ведения к цели при открытой адресной карте	Вести к \| Вести к частной цели \| Вести к служебной цели
Включение ведения к цели после ввода цели	«Start route guidance» (включить функцию ведения к цели)
Прерывание текущего ведения к цели	Отменить ведение к цели
Следующие особые цели могут быть непосредственно введены в качестве цели	Ближайший сервис Audi \| Ближайший железнодорожный вокзал \| Ближайший аэропорт \| Ближайшая гостиница \| Ближайшая больница \| Ближайшее место стоянки \| Ближайшая стоянка при автомагистрали \| Ближайший ресторан \| Ближайшая АЗС
Изменение области поиска для ввода особой цели	Особая цель > по запросу – нужная область поиска > Важные особые цели \| Район местоположения \| Вдоль маршрута \| Район цели \| Район промежуточной цели \| В новом городе \| Межрегиональная
Непосредственный ввод особой цели в заданной области поиска	Особая цель > Сервис Audi \| Вокзал \| Аэропорт \| Гостиница \| Больница \| Место стоянки \| Стоянка при автомагистрали \| Ресторан \| АЗС
Непосредственный ввод особой цели в заданной области поиска	Особая цель > специальная цель и область поиска, например, «Поиск АЗС в районе местоположения»
Непосредственный выбор онлайн-цели в районе местоположения	Онлайн-цель (XY), например, «онлайн-цель Гостиница на море»
Поиск Google¹⁾ в районе местоположения / районе вокруг цели	Онлайн-цели > Район местоположения \| Район цели > нужная онлайн-цель, например, «Гостиница на море» > Строка (XY) \| Показать на карте > Начать навигацию к цели
Поиск Google¹⁾ в новом месте	Онлайн-цели > В новом городе \| нужный город > нужная онлайн-цель, например, «Гостиница на море» Строка (XY) \| Показать на карте > Начать навигацию к цели

Для дополнительных настроек навигационной системы можно произнести следующие команды:

(A) Функция
(B) Произнести:

(A)	(B)
Общие опции карты	Карта \| Дневная карта \| Ночная карта \| Допол. к карте выкл.
Тип карты	Карта местоположения 2D \| Карта местоположения 3D \| Карта цели \| Обзорная карта \| Карта Google Earth^* \| Дорожная карта
юстировка карты;	Ориентация на север \| Ориентация по направлению движения \| Автоматическая ориентация
Изменение изображения карты	Увеличить карту \| Уменьшить карту
Автоматическое масштабирование карты	Автоматическое увеличение \| Автоматическое увеличение выкл.
Изменение масштаба карты	Масштаб (XY) метры/километры/ярды/мили
Отображение перечня отрезков	Перечень отрезков
Включение/выключение навигационных сообщений при активном ведении к цели	Включить навигационное сообщение \| Выключить навигационное сообщение
Динамический объезд пробок	Включить динамический объезд пробок \| Выключить динамический объезд пробок
Критерии маршрута	Быстрый маршрут \| Экономичный маршрут \| Короткий маршрут.

Примечание

В зависимости от того, в какой стране находится автомобиль и какой язык меню выбрал пользователь, цели при вводе можно называть по буквам.
См. также указания в главе Информация о «Audi connect» Ссылка.

¹⁾ Поставщик на момент печати.

Речевая диалоговая система