Gäller för bilar med Plug-in-Hybrid-drift
När kontrollampan 
lyser laddas högspänningsbatteriet eller så är det redan fulladdat.
lyser laddas högspänningsbatteriet eller så är det redan fulladdat.
Om kontrollampan 
lyser är det en störning i laddsystemet. Låt snarast avhjälpa felet på en auktoriserad verkstad.
lyser är det en störning i laddsystemet. Låt snarast avhjälpa felet på en auktoriserad verkstad.
Ladestecker noch gesteckt. (Laddstickproppen fortfarande ansluten.) Kein Fahrbetrieb möglich (Bilen går inte att köra.)
Detta meddelande visas när laddsystemet fortfarande är anslutet till bilen. Dra ur stickproppen länk►.
(Gäller för bilar med Audi virtual cockpit: ) 
Laddsystemet är inte kompatibelt. Kontrollera laddsystemet
Laddsystemet är inte kompatibelt. Kontrollera laddsystemet(Gäller för bilar med ett analogt kombiinstrument) AC-laddning: För närvarande inte möjlig
AC-laddning: För närvarande inte möjlig
Detta meddelande visas när laddsystemet inte är kompatibelt. Använd bara sådana laddsystem som är godkända för din bil.
AC-Ladesystem: Störung! (AC-laddsystem: Störning!) Bitte Service aufsuchen (Uppsök verkstad)
Detta hjälpmeddelande visas vid en störning i laddsystemet. Låt snarast avhjälpa felet på en auktoriserad verkstad.