Для автомобілів з автоматичною коробкою передач
Коробка передач: несправність! Зупиніть автомобіль і переведіть важіль селектора в положення Р
Виникла несправність коробки передач. Зупиніть автомобіль і далі вже не їдьте. Зверніться по допомогу до фахівців.
Коробка передач: перегрів! Зупиніть автомобіль!
Коробка передач перегрілася та може бути пошкоджена. Зупиніть автомобіль і дайте коробці передач охолонути за ввімкненого двигуна (режим холостого ходу) і важеля селектора у положенні Р. Якщо контрольна лампа згасла, а повідомлення для водія зникло з дисплея, найближчим часом відвідайте станцію техобслуговування для усунення несправності. Якщо контрольна лампа світиться, а повідомлення для водія не зникає, не продовжуйте рух. Зверніться по допомогу до фахівців.
Коробка передач: несправність! Можна продовжувати рух.
Найближчим часом відвідайте станцію техобслуговування для усунення несправності.
Коробка передач: несправність! Продовж. руху можливе з обмеж. Передача заднього ходу недоступна
Виникла несправність системи коробки передач. Коробка передач перемикається в аварійний режим. Перемикання можливе лише для певних передач або взагалі неможливе. Двигун може заглухнути. Увімкнення передачі заднього ходу неможливе. Терміново їдьте на станцію техобслуговування для усунення несправності.
Коробка передач: несправність! Можна продовжувати рух із важелем у положенні D до зупинки двигуна
Виведіть автомобіль з потоку транспорту та зупиніть його. Зверніться по допомогу до фахівців.
Коробка передач: занадто гаряча. Адаптуйте манеру керування
Температура коробки передач суттєво підвищилася. Керуйте автомобілем більш стримано або зупиніться й перепочиньте, доки температура не повернеться до нормального рівня, а контрольна лампа не згасне.
Коробка передач: активуйте гальмо та знову увімкніть передачу
Якщо несправність коробки передач була наслідком перегріву, то коли коробка охолоне, на дисплеї з’явиться відповідне повідомлення для водія.