Руководство по эксплуатации AUDI Q5 2008
 Audi MMI   Трубка с клавишами телефона  Меню
Относится к автомобилям: с автомобильным телефоном и предусмотренной для него телефонной трубкой
Нажать клавишу управления меню -7- Илл.3.
Посредством навигационной клавиши выбрать настройки.
Выключение телефона
При выключении автомобильный телефон отсоединяется от сети GSM. Он остается соединен с телефонной трубкой. Происходит отсоединение также подключенных мобильных телефонов.
Автомобильный телефон можно снова включить через телефонную трубку. При этом он автоматически регистрируется в сети GSM.
Телефонная трубка включается/выключается нажатием клавиши -7- Илл.4.
Телефон
  • Яркость - регулировка яркости дисплея телефонной трубки.
  • Язык - через язык меню выбирается диалоговый язык меню телефонной трубки (как и в MMI, немецкий, английский, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский, русский и китайский языки). Данная настройка не зависит от настройки MMI Ссылка. Через input language (язык ввода) (немецкий, английский, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский, русский и китайский языки) выбирается язык ввода текста (SMS) Ссылка и язык шаблонов Ссылка. При изменении input language (языка ввода) язык меню не изменяется. Однако, при изменении языка меню input language (языка ввода) также переключается на установленный язык меню.
  • Default settings (зав. настройки) - возврат к заводским настройкам телефонной трубки. В MMI возврат функций к заводским настройкам осуществляется отдельно Ссылка.
  • Autom. keylock (авт. блок. клавиш) - при включении (квадратик выбора заполнен) данной функции примерно через одну минуту после извлечения телефонной трубки из держателя автоматически блокируются клавиши. Условием для этого является отображение исходной индикации на дисплее телефонной трубки и, что не используются функции телефонной трубки.
«Bluetooth»
  • Veh. base station (баз. ст. автом.) - на дисплей телефонной трубки выводится доступный автомобильный телефон (базовая станция автомобиля, например, «Audi MMI 2613»). Данная базовая станция автомобиля необходима для процесса подсоединения Ссылка.
  • Bluetooth devices (устр. Bluetooth) - удалить перечень подсоединенных базовых станций автомобиля. Учитывать, что после удаления необходим новый процесс подсоединения.
  • Имя Bluetooth - изменить имя используемой телефонной трубки.
Телефонные опции
  • Сигнал нового вызова - при включении данной функции о входящем вызове во время сеанса связи свидетельствует звуковой сигнал. Через функцию статус запрашивается актуальная настройка, установленная для функции сигнал нового вызова.
  • Transmit caller ID (перед. свой ном.) - при включении данной функции вместе с выходящим вызовом посылается собственный абонентский номер. Через функцию зависит от сети используется настройка сети, согласованная договором. Через функцию статус запрашивается актуальная настройка, установленная для функции Transmit caller ID (перед. свой ном.).
  • Answer on eject (прием вызова при извлечении трубки) - при включении данной функции (квадратик выбора заполнен -1- Илл.5) автоматически принимается входящий вызов сразу после извлечения телефонной трубки из держателя.
PIN-код (SIM-карты)
  • PIN-запрос - при включенной функции запрос PIN осуществляется при каждом включении. Если включена функция Autom. PIN recogn. (автом. ввод PIN), запроса не происходит. При дезактивации функции запрос PIN при включении не происходит. Для некоторых SIM-карт дезактивация запроса PIN-кода невозможна.
  • Изменить PIN (SIM) - ввести сначала действующий PIN-код SIM-карты. PIN-код может состоять только из цифр от 0 до 9. В целях безопасности новый PIN-код следует вводить два раза, после чего он сохраняется в памяти SIM-карты. Если при изменении PIN-кода SIM-карта находится в подключенном мобильном телефоне с профилем «SIM Access», то после разъединения связи «Bluetooth» с автомобильным телефоном необходимо ввести новый PIN-код также в мобильном телефоне. В противном случае будет невозможно установить связь.
Данные настройки перенимаются также в MMI Ссылка.
Почтовый ящик
Номер почтового ящика вводится на дисплее телефонной трубки и сохраняется нажатием клавиши управления Ok. Номер почтового ящика предоставляется оператором мобильной связи.
Если номер почтового ящика сохранен в памяти, то почтовый ящик можно вызвать с помощью функции быстрого набора 1 Ссылка. Данную функцию необходимо установить заранее. Более подробную информацию можно получить у оператора мобильной связи.
В MMI номер почтового ящика необходимо вводить отдельно Ссылка.
Переадресация вызова
  • Voice calls (реч. вызовы) - входящие вызовы переадресовываются на почтовый ящик пользователя или на другой телефонный номер. Через функцию Forward all (переадр. все) переадресовываются все входящие речевые вызовы. Через функцию если занято выполняется переадресация речевых вызовов, поступающих во время сеанса связи. Через функцию недоступен переадресовываются речевые вызовы, если телефон выключен. Через нет ответа переадресовываются неотвеченные речевые вызовы.
  • Fax calls (факс. вызовы) - входящие Fax calls (факс. вызовы) переадресовываются на заданный телефонный номер. Эту функцию можно активировать или отключить. Через статус запрашивается актуальная настройка Fax calls (факс. вызовы).
  • Data calls (вызовы данных) - входящие Data calls (вызовы данных) переадресовываются на заданный телефонный номер. Эту функцию можно активировать или отключить. Через статус запрашивается актуальная настройка Fax calls (факс. вызовы).
  • Отключить все - отмена всех установленных ограничений.
Данные настройки перенимаются также в MMI Ссылка.
Выбор сети
  • Автоматический - вход в сеть мобильной связи осуществляется в автоматическом режиме.
  • Ручной режим - на дисплее отображается перечень всех принимаемых сетей.
  • Select network (выбрать сеть) - отображается перечень всех сетей, принимаемых в зоне местонахождения. Можно выбирать предлагаемые сети. Данную функцию можно использовать в случае, если для входа в сеть выбрана настройка ручной режим.
Данные настройки перенимаются также в MMI Ссылка.
Версия программатуры
На дисплее отображается версия программного обеспечения телефонной трубки.
Примечание
  • При использовании Twin-карты в телефонной трубке следует включить функцию PIN-запрос Ссылка. Таким образом, активный режим SIM-карты в автомобиле включается только после ввода PIN-кода (SIM-карты).
  • При использовании Twin-карт соблюдать рекомендации провайдера. В противном случае возможно прерывание телефонных переговоров или отсутствие соединения с автомобильным телефоном.

Все изображения, логотипы и тексты являются собственностью Audi©. Этот сайт не имеет отношения с компанией "Volkswagen - Audi España " или любой из её дочерних компаний в мире . Ещё информация. Чтобы связаться с автором этого веб-сайта нажмите здесь.