Pressão do óleo do motor
 
					 Parar o motor. Pressão do óleo reduzida demais
			Não prosseguir a viagem e parar o motor. Verifique o nível do óleo do motor ligação►.
						- Quando o nível do óleo do motor for muito baixo, ateste de óleo o motor ligação►. Só continue a conduzir, se a luz de controlo apagar.
 - Se o nível do óleo do motor estiver em ordem e mesmo assim a luz de controlo acender, desligue o motor e não continue a conduzir. Contactar um serviço de assistência técnica.
 
Nível do óleo do motor
Válido para: veículos com aviso de nível de óleo
 
					 Por favor, reponha o óleo com urgência.
			Desligue o motor e não continue a conduzir. Verifique o nível do óleo do motor ligação► e reabasteça imediatamente óleo do motor ligação►.
 
					 Por favor,reponha no máximo (XY) de óleo. Pode prosseg. viag.
			Proximamente ateste com a quantidade de óleo indicada ligação►.
Reduzir o nível do óleo
 
					 Por favor, reduza o nível do óleo.
			Existe demasiado óleo no motor – perigo de danos no catalisador ou no motor! Dirija-se imediatamente a um serviço de assistência técnica para eventualmente mandar aspirar óleo do motor. Evitar os regimes elevados do motor, acelerações a fundo e cargas excessivas do motor.
Sensor de óleo do motor
 
					 Sensor do nível do óleo: É necessário substituir o óleo do motor. Por favor, dirija-se à Oficina
			Entrou combustível no óleo do motor. O que faz aumentar lentamente o nível do óleo do motor e reduzir a qualidade do óleo do motor. O nível do óleo do motor não pode ser aspirado para ser corrigido – perigo de danos no motor! Dirija-se brevemente a um serviço de assistência técnica para mandar mudar o óleo do motor.
 
					 Sistema do nível do óleo: Anomalia! Por favor, dirija-se à Oficina
			O sensor para a verificação do nível do óleo do motor falhou. Dirija-se, com a maior brevidade, a um serviço de assistência técnica para eliminar a avaria.
 
					 Sensor da pressão do óleo: Anomalia! Por favor, dirija-se à Oficina
			O sensor para a verificação da pressão do óleo do motor falhou. Dirija-se, com a maior brevidade, a um serviço de assistência técnica para eliminar a avaria.
Pedido de realização de marcha para aquecimento
 
					 Aquecer o motor
			Devido às baixas temperaturas exteriores ou a deslocações curtas frequentes entrou combustível no óleo do motor. Conduzir, até aquecer o motor, para que o combustível existente no óleo do motor evapore. Evite os regimes elevados do motor, acelerações a fundo e cargas excessivas do motor.
		
				Aviso
		
			O aviso do nível do óleo 
				
 
					 não é nenhum indicador do nível do óleo. Deveria verificar o nível de óleo em intervalos regulares.
 
					 não é nenhum indicador do nível do óleo. Deveria verificar o nível de óleo em intervalos regulares.