Manual de instrucciones Audi Q7 versión año 2010
Válido para vehículos: con sistema Start-Stop
Frene el vehículo hasta detenerlo y mantenga el pie sobre el freno. El motor se para. En la pantalla del cuadro de instrumentos aparece el testigo de control
; en el ordenador de a bordo* aparece además 
.El motor vuelve a arrancar al quitar el pie del freno. El testigo de control se apaga.
El motor se para en las posiciones de la palanca selectora P, D, N y S, así como en el modo tiptronic. En la posición de la palanca selectora P el motor también sigue parado aunque quite el pie del freno. El motor sólo vuelve a arrancar si engrana otra gama de marchas y quita el pie del freno.
El motor vuelve a arrancar si, durante una fase Stop, sitúa la palanca en R.
Cambie con rapidez de D a P para evitar que el motor arranque involuntariamente al pasar por R.
Usted mismo puede decidir - disminuyendo o aumentado la fuerza de frenado - si el motor se para o no. Si, por ejemplo al circular en caravana o al girar sólo pisa el freno ligeramente, al detenerse el vehículo no se inicia la fase Stop. El motor se parará en cuanto pise el freno con más fuerza.
Nota