Platí pro vozidla: s asistentem pro parkování
Asistent pro parkování: asistence řízení aktivována. Jeďte pomalu a sami brzdětePředpoklady pro aktivaci asistenta pro parkování jsou splněny. Můžete zaparkovat. Sledujte dráhu ►.
Asistent pro parkování: ukončeno. Převezměte!Zaparkování pomocí asistenta pro parkování je ukončeno.
Asistent pro parkování: přerušen. Převezměte řízení!Zaparkování pomocí asistenta pro parkování bylo přerušeno.
Asistent pro parkování: přerušen. Zásah řidiče do řízení. Převezměte řízení!Asistent řízení byl ukončen, protože řidič zasáhl do řízení. V parkování budete pokračovat opakovaným stisknutím tlačítka
.
.
Snižte rychlost! Pro optimální výsledek parkování jeďte kolem řady zaparkovaných vozidel, kde hledáte místo, rychlostí maximálně 30 km/h (podélné parkování), resp. 20 km/h (příčné parkování) Odkaz►.
Asistent pro parkování: přerušen. Rychlost příliš vysoká. Převezměte řízení!Rychlost zaparkování do mezery je příliš vysoká. Do mezery zajíždějte max. 7 km/h.
Asistent pro parkování: momentálně nedostupný. Kontrola stability (ESC) vypnutáAbyste mohli používat asistenta pro parkování, musíte zapnout ESC.
Pro vyparkování zařaďte zpětný chod a zapněte směrovkuPředpoklady pro aktivaci asistenta pro parkování jsou splněny. Můžete vyparkovat. Sledujte dráhu ►.
Asistent pro parkování: přerušen. Zásah ESC. Převezměte řízení!Převezměte řízení. Parkování dokončete bez podpory asistenta nebo vyjeďte z mezery.
Zaparkování pomocí asistenta pro parkování bylo přerušeno, protože ESC bylo vypnuto. Převezměte řízení nebo zapněte ESC Odkaz► a zahajte parkování znovu Odkaz►.
Asistent pro parkování: ukončeno. Převezměte řízení a pokračujte v jízdě.Vyparkování pomocí asistenta pro parkování je ukončeno. Převezměte řízení.
Asistent pro parkování: přerušen. Mezera příliš maláPro automatické vyparkování je mezera příliš malá. Vyparkujte bez asistenta pro parkování.
Asistent pro parkování: časový limit překročen
Asistent pro parkování: přerušen. Časový limit překročen. Převezměte řízení!Proces parkování nebyl ukončen během asi šesti minut od aktivace asistenta. V parkování budete pokračovat opakovaným stisknutím tlačítka
.
.
Asistent pro parkování: momentálně nedostupný
Asistent pro parkování: momentálně nedostupný. Převezměte řízení!Zaparkování pomocí asistenta není možné. Pokuste se zaparkovat znovu nebo případně vypněte a opět zapněte zapalování.
Asistent pro parkování: doba stání nedostatečnáAsistent pro parkování potřebuje po zařazení zpětného chodu krátkou dobu stání, aby mohl aktivovat řízení. Postupujte podle pokynů na displeji.
Asistent pro parkování: závada! Vyhledejte servis
Asistent pro parkování: závada! Převezměte řízení! Vyhledejte servisObraťte se na některý z odborných servisů. Pokud se vyskytla závada systému, není parkování pomocí asistenta možné.
Asistent pro parkování: přerušen. Mezera příliš malá. Převezměte řízení!Zaparkování pomocí asistenta není v této mezeře možné. Zaparkujte bez asistenta pro parkování nebo vyhledejte větší mezeru.