| 
Valable pour les véhicules : avec moteur à essence ou moteur diesel, sans moteur au gaz naturel
		
 
					Veuillez faire le plein de carburantSi le témoin s allume pour la première fois et que ce message s affiche, il reste encore environ 7 litres de carburant dans le réservoir.
 
					Veuillez faire immédiatement le plein de carburant.Si le témoin s allume et que le message s affiche, cela signifie que la réserve de carburant est quasiment épuisée. Veuillez faire immédiatement le plein de carburant.
 
					Système d alimentation en carburant : dysfonctionnement ! Veuillez vous rendre à l atelierSi le témoin s allume et que ce message s affiche :
				- un dysfonctionnement a été constaté au niveau du système d alimentation en carburant ou
 - de l eau risque de s être accumulée dans le filtre à carburant sur les véhicules à moteur diesel.
 
				Rendez-vous immédiatement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
			
					ATTENTION
			Valable pour les véhicules à moteur diesel : en cas d utilisation de gazole de mauvaise qualité, il peut être nécessaire de faire drainer le séparateur d eau1) du filtre à carburant plus fréquemment d indiqué dans le Plan d Entretien. Ceci permet d éviter une éventuelle perturbation du moteur.
				
						Conseil antipollution
			Le carburant ne doit en aucun cas parvenir dans les canalisations d eau usagée ou s infiltrer dans la terre.
		
				Nota
			Pour de plus amples informations concernant le plein de carburant, reportez-vous à lien►.
