La direction électromécanique autorise un braquage plus aisé du volant de direction.
		
				La direction assistée est asservie électroniquement à la vitesse du véhicule.
			Lorsque la direction assistée est défaillante ou que le moteur est arrêté (remorquage), le véhicule peut être dirigé normalement. Il faut cependant appliquer plus de force qu à l accoutumée pour tourner le volant de direction.
		
					Témoins et informations pour le conducteur
			
 
					Direction : dysfonctionnement ! Veuillez immobiliser le véhiculeLorsque le témoin est allumé en permanence et que ce message s affiche, il se peut que l assistance de direction soit défaillante.
			Ne poursuivez pas votre route. Faites appel à un spécialiste.
			
 
					Direction : dysfonctionnement ! Veuillez immobiliser le véhiculeUn dysfonctionnement a été constaté au niveau du verrouillage électronique de la direction. Il n est plus possible de mettre le contact d allumage.
			Ne faites pas remorquer votre véhicule puisque vous ne pouvez plus braquer le volant. Faites appel à un spécialiste.
 
					Direction : dysfonctionnement ! Vous pouvez continuer de roulerSi le témoin s allume, il se peut que la direction réagisse plus ou moins sensiblement qu à l accoutumée. Par ailleurs, le volant peut ne pas être en position médiane lorsque vous roulez en ligne droite.
			Rendez-vous dans un atelier spécialisé en roulant à faible allure et faites remédier au dysfonctionnement.
 
					Verrouillage de la direction : dysfonctionnement ! Veuillez vous rendre à l atelierUn dysfonctionnement a été constaté au niveau du verrouillage électronique de la direction.
			Rendez-vous prochainement dans un atelier spécialisé et faites remédier au dysfonctionnement.
Contactez immédiatement un atelier spécialisé pour faire remédier au dysfonctionnement - risque d accident !
		
				Nota
			Si le témoin 
 
					ou 
				
 
					ne reste allumé qu un instant, vous pouvez continuer votre route.
			
 
					ou 
				
 
					ne reste allumé qu un instant, vous pouvez continuer votre route.