Valable pour les véhicules : avec système à commande vocale et téléphone
		| 
							 
								Fonction 
						 | 
						
						 
							Veuillez dire :  | 
| 
							 
								Appeler un contact du carnet d adresses 
						 | 
						
						 
							Appeler (XY), par ex. Appeler Pierre Dupont 
						 | 
					
| 
							 
								Composer un numéro de téléphone donné d un contact 
						 | 
						
						 
							Appeler (XY) professionnel / privé / fixe / portable,  
						par ex. Appeler Pierre Dupont privé  | 
					
| 
							 
								Composer un numéro de téléphone lorsqu une fiche du carnet d adresses est ouverte 
						 | 
						
						 
							Appeler / Appeler le numéro professionnel / Appeler le numéro privé / Appeler le fixe / Appeler le portable professionnel 
						 | 
					
| 
							 
								Appeler un contact de la liste des favoris 
						 | 
						
						 
							Téléphone favoris > lorsque le système vous le demande, indiquez le contact > Composer 
						 | 
					
| 
							 
								Afficher la liste des appels 
						 | 
						
						 
							Liste d appels 
						 | 
					
| 
							 
								Appeler le dernier numéro composé 
						 | 
						
						 
							Renumérotation 
						 | 
					
| 
							 
								Composer un numéro de téléphone 
						 | 
						
						 
							Entrer le numéro > lorsque le système vous le demande, dites les chiffres du numéro de téléphone un à un (par bloc), par ex. 06 12 23 45 67 > Composer 
						 | 
					
| 
							 
								Corriger un numéro de téléphone entré 
						 | 
						
						 
							Corriger | Effacer le numéro 
						 | 
					
| 
							 
								Afficher les informations d un contact 
						 | 
						
						 
							Carnet d adresses > lorsque le système vous le demande, indiquez le contact,  
						par ex. Pierre Dupont  | 
					
| 
							 
								Écouter la boîte vocale 
						 | 
						
						 
							Appeler la boîte vocale 
						 | 
					
| 
							 
								Entrer le code PIN (SIM) 
						 | 
						
						 
							Entrer le code PIN > lorsque le système vous le demande, dites les chiffres du code PIN, l un après l autre > Mémoriser 
						 | 
					
| 
							 
								Corriger le code PIN entré 
						 | 
						
						 
							Corriger / Effacer le code PIN 
						 | 
					
| 
							 
								Corriger les données entrées 
						 | 
						
						 
							Non, je voulais dire (XY) 
						 | 
					
| 
							 
								Fermer la liste complète des commandes 
						 | 
						
						 
							Fermer  | 
Nota
				- Vous pouvez sélectionner les contacts du carnet d adresses en énonçant soit le nom complet (« prénom, nom » et « nom, prénom »), soit le prénom ou le nom. Cela vaut pour les téléphones portables qui transmettent les noms séparément (prénom et nom).
 
- Pour de plus amples informations concernant les téléphones portables pris en charge, consultez le site Internet www.audi.com/bluetooth ou adressez-vous à votre Partenaire Audi.
 
