Platí pro: vozidla s automatickou převodovkou
		 Převodovka: závada! Zastavte a zařaďte P
 
					Převodovka: závada! Zastavte a zařaďte P
			Vyskytla se porucha převodovky. Vozidlo bezpečně odstavte a nepokračujte dále v jízdě. Vyhledejte odbornou pomoc.
			 Převodovka: příliš horká. Zastavte
 Převodovka: příliš horká. Zastavte
			Převodovka je příliš zahřátá a může se poškodit. Zastavte a nechte vychladnout převodovku při běžícím motoru (volnoběžné otáčky) v poloze volicí páky P. Pokud kontrolní světlo a pokyn pro řidiče zhasly, dojeďte neprodleně do některého z odborných servisů a nechte závadu odstranit. Pokud kontrolní světlo a pokyn pro řidiče nezhasnou, nepokračujte v jízdě. Vyhledejte odbornou pomoc.
 Převodovka: závada! Lze pokračovat v jízdě. Viz palubní kniha
 
					Převodovka: závada! Lze pokračovat v jízdě. Viz palubní kniha
			Dojeďte proto k některému z odborných servisů a nechte závadu odstranit.
 Převodovka: závada! Můžete omezeně pokračovat v jízdě. Nelze řadit zpátečku
 
					Převodovka: závada! Můžete omezeně pokračovat v jízdě. Nelze řadit zpátečku
			V systému převodovky je závada. Převodovka se přepnula do nouzového režimu. Program řadí jen určité rychlostní stupně a některé jízdní stupně nejsou k dispozici vůbec. Motor se může vypínat. Pak již nelze zařadit zpětný chod. Dojeďte neprodleně k některému z odborných servisů a nechte závadu odstranit.
 Převodovka: závada! Můžete pokračovat v jízdě na D až do vypnutí motoru
 
					Převodovka: závada! Můžete pokračovat v jízdě na D až do vypnutí motoru
			Jeďte mimo běžný provoz a vozidlo bezpečně odstavte. Vyhledejte odbornou pomoc.
 Převodovka: příliš horká. Přizpůsobte způsob jízdy
 
					Převodovka: příliš horká. Přizpůsobte způsob jízdy
			Pokračujte mírným způsobem v jízdě. Když kontrolní světlo zhasne, můžete pokračovat v jízdě normálním způsobem.
 Převodovka: sešlápněte brzdu a znovu zařaďte jízdní stupeň
 
					Převodovka: sešlápněte brzdu a znovu zařaďte jízdní stupeň
			Pokud došlo k závadě na převodovce kvůli příliš vysokým teplotám, objeví se pokyn pro řidiče, když převodovka opět vychladne.
		