|
Velja za: vozila s sistemom glasovnega upravljanja in navigacijskim sistemom
Pogoj: meni Navigacija je bil priklican povezava►.
Pri vozilih z navigacijskim sistemom (SD-kartica): SD-kartica z navigacijskimi podatki je vstavljena v čitalnik SD-kartic povezava►.
Odvisno od opreme vozila in izbrane menijske točke lahko za vnos cilja izrečete naslednje ukaze:
Funkcija | Recite: |
Priklic seznama zadnjih navigacijskih ciljev | Last destinations [Zadnji cilji] |
Priklic priljubljenih | Navigation favourites [Priljubljeni navigacijski cilji] |
Priklic domačega naslova | Home address [Domači naslov] ali Drive home [Pelji domov] |
Sistemsko vodeni vnos naslova | Enter address [Vnos naslova] > sledite pozivom sistema |
Posamezni ukazi za vnos cilja | Enter country [Vnos države] / Enter town [Vnos kraja] / Enter post code [Vnos poštne številke] / Enter street [Vnos ulice] / Enter house number [Vnos hišne številke] |
Popravek med vnosom cilja | Correction [Popravek] |
Vodenje do stika | Drive me to (XY) [Pelji me do osebe (XY)] ali Navigate to (XY) [Vodi do osebe (XY)], npr. Navigate to John Smith [Vodi do osebe Janez Novak] |
Vodenje do določenega naslova stika | Navigate to (XY) business address [Vodi do službenega naslova (XY)] | Private [Zasebni naslov], npr. „Navigate to John Smith private address [Vodi do zasebnega naslova Janeza Novaka]“ |
Vodenje do priljubljenih ciljev | Navigation favourites [Priljubljeni navigacijski cilji] > Line (XY) [Vrstica (XY)] / vsebina vrstice > po pozivu zaženite vodenje do cilja |
Zagon vodenja do cilja pri odprti vizitki | Navigate to [Navigacija] / Navigate to private address [Vodi do zasebnega naslova] / Navigate to business address [Vodi do službenega naslova] |
Vnos novega cilja/vmesnega cilja pri aktivnem vodenju do cilja | Enter address [Vnos naslova] > po pozivu želeni naslov > na zahtevo potrdite nov cilj/vmesni cilj |
Zagon vodenja do cilja po vnosu cilja | Start route guidance [Zagon vodenja do cilja] |
Prekinitev aktualnega vodenja do cilja | Stop route guidance [Prekinitev vodenja do cilja] |
Izračun alternativnih poti | Calculate alternative routes [Izračun alternativnih poti] |
Sistemsko vodeni vnos posebnega cilja z območjem iskanja | Special destination [Posebni cilj] > Change search area [Sprememba območja iskanja] > po pozivu kategorija ali podkategorija, npr. „Restaurant“ [Restavracija] |
Kategorije za vnos posebnih ciljev | Audi Service [Servis Audi] / Railway station [Železniška postaja] / Airport [Letališče] / Hotel [Hotel] / Hospital [Bolnišnica] / Parking facility [Parkirišče] / Service area [Počivališče] / Restaurant [Restavracija] / Filling station [Bencinski servis] itd. |
Območja iskanja za vnos posebnih ciljev | In immediate vicinity [Trenutno območje] / In vicinity of route [Vzdolž poti] / In vicinity of destination [Območje cilja] / In vicinity of stopover [Območje vmesnega cilja] / In new town [V novem kraju] / In new country [V novi državi] |
Vnos spletnega cilja* | Online destination (XY) [Spletni cilj (XY)], npr. „Online destination lakeside hotel“ [Spletni cilj hotel ob jezeru] |
Popravljanje vnosa podatkov | No I meant (XY) [Ne, mislil(a) sem (XY)] |
Izhod iz celozaslonskega seznama ukazov | Close [Zapiranje] |
Pogoj: nahajate se v meniju Navigacija oz. Zemljevid. Odvisno od opreme vozila in izbrane menijske točke lahko za dodatne nastavitve navigacije izrečete naslednje ukaze:
Funkcija | Recite: |
Splošne možnosti zemljevida | Map [Zemljevid] / Day map [Dnevni zemljevid] / Night map [Nočni zemljevid] / Change map colours automatically [Avtomatsko preklapljanje med barvami zemljevida] |
Vrsta zemljevida | 2D driving position map [Zemljevid 2D vožnja] / 2D north position map [Zemljevid 2D sever] / 3D map [Zemljevid 3D] / Destination map [Zemljevid cilja] / Overview map [Pregledni zemljevid] / Standard map [Standardni zemljevid]* / Traffic map [Zemljevid prometa]* / Google Earth map [Zemljevid Google Earth]*1)2) |
Prikaz seznama odsekov | Route list [Seznam odsekov] |
Prikaz preostale poti/preostalega časa pri aktivnem vodenju do cilja | Destination info [Podatki o cilju] |
Odčitavanje največje hitrosti | How fast can I go here? [Kako hitro lahko tukaj peljem?] |
Nastavitve navigacijskih napotkov aktivnega vodenja do cilja | Voice guidance on [Vklop navigacijskega napotka] / Voice guidance off [Izklop navigacijskega napotka] / Voice guidance compact [Navigacijski napotek skrajšan] / Voice guidance complete [Navigacijski napotek v celoti] / Voice guidance traffic [Prometni navigacijski napotek] |
Dinamični obvoz zastoja | Manual traffic avoidance [Ročni vklop obvoza zastoja] / Automatic traffic avoidance [Avtomatski vklop obvoza zastoja] / Switch off traffic avoidance [Izklop obvoza zastoja] |
Zapora naslednjega odseka poti | Exclude route [Zapora poti] |
Zapora določenega odseka poti | Exclude route for (XY) metres/kilometres/yards/miles [Zapora poti za (XY) metrov/kilometrov/jardov/milj] / Exclude next street [Zapri naslednjo ulico] / Exclude next (section of route | route section) [Zapri naslednji odsek poti] |
Napotek
- Glede na to, v kateri državi se nahajate in kateri menijski jezik ste izbrali, boste cilje pri vnosu morda morali črkovati.
- Vedno upoštevajte poglavje povezava►.