| 
	
Respektujte bezpečnostní pokyny ►.
Kontrola hladiny chladicí kapaliny
			
				Vozidlo zaparkujte na vodorovné ploše.
			
				Vypněte zapalování.
			
				Odečtěte hladinu chladicí kapaliny na nádržce obr. 333►.
				
					Hladina kapaliny studeného motoru musí být mezi značkami MIN a MAX. U teplého motoru může být hladina lehce nad značkou MAX.
			
				Vozidla s 6-válcovým motorem: ve vyrovnávací nádržce chladicí kapaliny je plovák. Hladinu chladicí kapaliny odečtěte pomocí plováku. Plovák musí být u studeného motoru mezi značkou MIN a okrajem plnicího otvoru vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny.
Doplnění chladicí kapaliny
			
						Předpoklad: Ve vyrovnávací nádržce musí být zbytkové množství chladicí kapaliny, resp. u vozidel s 6-válcovým motorem TDI nesmí kontrolní světlo 
 svítit ►.
			
 svítit ►.
				Motor nechte vychladnout.
			
				Na kryt vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny položte hadr.
			
				Stiskněte odjišťovací tlačítko obr. 333► a opatrně šroubujte kryt směrem doleva až k prvnímu odporu ►.
			
				Znovu stiskněte odjišťovací tlačítko a úplně kryt odšroubujte.
			
				Pokud u vozidel s 6-válcovým motorem TDI svítí kontrolní světlo 
 Odkaz►.
				
 Odkaz►.
					Doplňte chladicí kapalinu ve správném poměru Odkaz► až do značky MAX, resp. u vozidel s 6-válcovým motorem musí být plovák mezi značkou MIN a okrajem plnicího otvoru vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny.
			
				Dbejte na to, aby zůstala hladina kapaliny stabilní. Případně chladicí kapalinu znovu doplňte.
			
				Vozidla s 6-válcovým motorem: příp. zatlačte plovák s víkem do vyrovnávací nádržky.
			
				Kryt pevně zašroubujte směrem doprava, až ucítíte druhý odpor.
Doplnění chladicí kapaliny (6-válcový motor TDI)
			
						Pokud kontrolní světlo 
 svítí kvůli nízké hladině chladicí kapaliny, postupujte takto:
			
 svítí kvůli nízké hladině chladicí kapaliny, postupujte takto:
				Pomalu doplňte maximálně 2 litry chladicí kapaliny do vyrovnávací nádržky.
			
				Při tom nedávejte pozor na plovák, ale doplňte chladicí kapalinu až po okraj plnicího otvoru.
			
				Příp. zatlačte plovák s víkem do vyrovnávací nádržky.
			
				Kryt pevně zašroubujte směrem doprava, až ucítíte druhý odpor.
			
						Pokud maximálně 2 litry chladicí kapaliny nestačí, abyste naplnili vyrovnávací nádržku až po okraj, nesmíte pokračovat v jízdě ►.
Únik chladicí kapaliny ukazuje v první řadě na netěsnosti. Dojeďte neprodleně k některému z odborných servisů a nechte chladicí systém zkontrolovat. Je-li chladicí systém těsný, může dojít k úbytku chladicí kapaliny pouze v případě varu, kdy se motor přehřeje a vařící kapalina je vytlačována z chladicího systému.
- Chladicí systém je pod tlakem! Uzávěr vyrovnávací nádržky chladicí kapaliny horkého motoru neotevírejte – nebezpečí opaření!
 
- Přísada, a tedy i celá chladicí kapalina je zdraví škodlivá. Proto ji uchovávejte vždy v bezpečí před dětmi - nebezpečí otravy!
 
- Při práci v motorovém prostoru musíte počítat i při vypnutém zapalování s tím, že se ventilátor chladiče sám zapne – nebezpečí poranění!
 
- Vozidla s 6-válcovým motorem TDI: pokud 2 litry chladicí kapaliny nestačí pro naplnění vyrovnávací nádržky, může být v chladicím systému vzduch - nebezpečí poškození motoru! Nepokračujte v jízdě. Vyhledejte odbornou pomoc.
 
- Chladicí kapalinu nedoplňujte, když je vyrovnávací nádržka prázdná. V chladicím systému nesmí být vzduch - nebezpečí poškození motoru! V takovém případě nepokračujte v jízdě. Vyhledejte odbornou pomoc.
 

