Moottorin käyntinopeus enintään XXXX r/min
Moottorin käyntinopeus rajoittuu automaattisesti mittariston ilmoittamaan lukemaan. Tämä suojaa moottoria ylikuumenemiselta.
Kun moottorin lämpötila ei ole enää kriittisellä alueella ja kaasupoljin on kerran vapautettu, käyntinopeudenrajoitus lakkaa vaikuttamasta.
Kun käyntinopeudenrajoituksen merkkivalo syttyy moottorin ohjausjärjestelmän vian vuoksi, palaa lisäksi merkkivalo 
. Varmista, että käyntinopeus ei esim. pienemmälle vaihdettaessa ylitä ilmoitettua arvoa. Aja viipymättä ammattikorjaamolle vian korjausta varten.
. Varmista, että käyntinopeus ei esim. pienemmälle vaihdettaessa ylitä ilmoitettua arvoa. Aja viipymättä ammattikorjaamolle vian korjausta varten.Huomautus
Moottorista riippuen: Käyntinopeus on rajoitettu moottorin ollessa kylmä - moottorin koko teho ei ole käytettävissä. Moottorin ollessa käyntilämmin käyntinopeusmittarin punainen alue siirtyy korkeammalle käyntinopeusalueelle.